Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Радиолокационный маяк-ответчик

  • 1 радиолокационный маяк-ответчик

    радиолокационный маяк-ответчик м. Antwortbake f; Funkmeßantwortbake f; Racon n; суд. Racon-Bake f; Radarantwortbake f; Radarwiederholerbake f

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиолокационный маяк-ответчик

  • 2 радиолокационный маяк-ответчик

    1. radar transponder beacon

     

    радиолокационный маяк-ответчик
    Радиолокационный маяк-ответчик обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО работает в диапазоне 9200 - 9500 МГц. На каждом борту любого пассажирского судна и грузового судна валовой вместимостью 500 рег. тонн и более должны быть, по крайней мере, два РЛМО. На судах валовой вместимости от 300 до 500 рег. тонн должен быть, по крайней мере,один РЛМО. Высота установленной антенны ответчика должна быть, по крайней мере, на 1 метр выше уровня моря. При этом он обеспечивает нормальную работу на расстоянии не менее 5 морских миль при запросе судового радара, антенна которого установлена на высоте 15 метров и не менее 30 морских миль при запросе авиационного радара с мощностью импульса не менее 10 кВт, установленного на борту летательного аппарата, находящегося на высоте 1000 м.
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиолокационный маяк-ответчик

  • 3 радиолокационный маяк - ответчик

    Astronautics: radar beacon

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационный маяк - ответчик

  • 4 радиолокационный маяк-ответчик

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационный маяк-ответчик

  • 5 радиолокационный маяк-ответчик

    adj
    3) eng. Racon, Radarantwortbake

    Универсальный русско-немецкий словарь > радиолокационный маяк-ответчик

  • 6 радиолокационный маяк-ответчик

    Dictionnaire russe-français universel > радиолокационный маяк-ответчик

  • 7 радиолокационный маяк-ответчик

    Racon, Radarantwortbake

    Russian-german polytechnic dictionary > радиолокационный маяк-ответчик

  • 8 радиолокационный маяк-ответчик

    Русско-английский политехнический словарь > радиолокационный маяк-ответчик

  • 9 радиолокационный маяк - ответчик работающий в диапазоне частот

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационный маяк - ответчик работающий в диапазоне частот

  • 10 радиолокационный маяк-ответчик службы управления воздушным движением

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационный маяк-ответчик службы управления воздушным движением

  • 11 бортовой радиолокационный маяк - ответчик

    Astronautics: missile radar beacon

    Универсальный русско-английский словарь > бортовой радиолокационный маяк - ответчик

  • 12 бортовой радиолокационный маяк-ответчик

    Универсальный русско-английский словарь > бортовой радиолокационный маяк-ответчик

  • 13 космический радиолокационный маяк - ответчик

    Astronautics: space radar beacon

    Универсальный русско-английский словарь > космический радиолокационный маяк - ответчик

  • 14 космический радиолокационный маяк-ответчик

    Универсальный русско-английский словарь > космический радиолокационный маяк-ответчик

  • 15 наземный радиолокационный маяк-ответчик

    Универсальный русско-немецкий словарь > наземный радиолокационный маяк-ответчик

  • 16 маяк ответчик

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маяк ответчик

  • 17 наземный маяк-ответчик

    adj
    Av. (радиолокационный) Bodenantwortstation

    Универсальный русско-немецкий словарь > наземный маяк-ответчик

  • 18 маяк

    маяк сущ
    beacon
    аварийный приводной маяк
    emergency location beacon
    антенна курсового маяка
    localizer antenna
    аэродромный заградительный маяк
    aerodrome hazard beacon
    аэродромный маяк
    aerodrome beacon
    аэродромный приводной маяк
    aerodrome locating beacon
    аэронавигационный маяк
    aeronautical beacon
    бленкер отказа курсового маяка
    localizer flag
    ближний маяк
    1. inner beacon
    2. inner marker beacon бортовой аварийный приводной маяк
    aircraft emergency locator beacon
    веерный маркерный маяк
    fan marker beacon
    визуальный маяк
    visual beacon
    внешний маяк
    outer marker beacon
    вращающийся маяк
    rotating beacon
    глиссадный маяк
    glide slope beacon
    двухчастотная система курсового маяка
    two-frequency localizer system
    заградительный маяк
    hazard beacon
    захват луча курсового маяка
    localizer beam capture
    заход на посадку по курсовому маяку
    localizer approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach
    импульсный маяк
    flashing light
    искажение луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    курсовой маяк
    1. course beacon
    2. localizer курс по маяку
    beacon course
    луч курсового маяка
    localizer beam
    маркерный маяк
    1. marker
    2. marker beacon маяк - ответчик
    1. transponder beacon
    2. responder beacon маяк с рамочной антенной
    loop beacon
    навигационный маяк
    navigational beacon
    наземный маяк
    ground beacon
    направленный курсовой маяк
    beamed localizer
    опознавательный маяк
    indentification beacon
    ориентировочный маяк
    landmark beacon
    остронаправленный луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer back beam
    пеленг маяка
    beacon bearing
    поворотный маяк
    revolving beacon
    пограничный маяк
    boundary beacon
    пограничный маяк ВПП
    runway boundary beacon
    полет по маякам ВОР
    VOR course flight
    посадочный маяк
    1. approach beacon
    2. landing beacon посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    предупредительный маяк
    danger beacon
    приводной маяк
    1. homing beacon
    2. locating beacon проблесковый маяк
    1. oscillating beacon
    2. flash beacon проблесковый маяк для предупреждения столкновений
    anticollision flash beacon
    проблесковый маяк для предупреждения столкновения
    aircraft safety beacon
    прямой луч курсового маяка
    localizer front beam
    радиолокационный маяк
    1. radar approach beacon
    2. racon радиолокационный маяк - запросчик
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    радиус действия маяка
    beacon range
    световой маяк
    light beacon
    сигнал отклонения от курса на маяк
    localizer-error signal
    сигнальная лампа пролета маркерных маяков
    marker beacon passing light
    система маяков дискретного адресования
    discrete address beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam approach beacon system
    средний маяк
    intermediate beacon
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    localizer approach track
    трассовый маяк
    airway beacon
    чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка
    lokalizer displacement sensitivity

    Русско-английский авиационный словарь > маяк

  • 19 ответчик

    ответчик сущ
    1. responder
    2. transponder бортовой ответчик
    transponder airborne
    выключатель взрыва ответчика
    transponder destruct switch
    (на воздушном судне) высотомер, показания которого выведены в ответчик
    squawk altimeter
    индекс опознавания в коде ответчика
    squawk ident
    маяк - ответчик
    1. responder beacon
    2. transponder beacon несущая ответчика
    responder carrier
    опознавание кода ответчика
    squawk identification
    ответчик кода свой-чужой
    friend-or-foe transponder
    ответчик системы УВД
    air traffic control
    порядок применения ответчиков
    transponder procedure
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    самолетный ответчик
    1. squawk
    2. aircraft responder сигнал бедствия в коде ответчика
    squawk mayday

    Русско-английский авиационный словарь > ответчик

  • 20 радиолокационный

    радиолокационная прил
    radar navigation
    автоматическая аэродромная радиолокационная система
    automated radar terminal system
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar
    ближняя радиолокационная станция
    inner locator
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coupling unit
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    chart-matching device
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    главная радиолокационная станция
    master radar station
    граница радиолокационного обнаружения
    radar warning line
    дальность радиолокационного сопровождения
    radar-tracking range
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    диспетчер радиолокационного контроля
    radar controller
    доплеровский радиолокационный автоштурман
    radar Doppler automatic navigator
    зона радиолокационного обслуживания
    radar service area
    канал прямой радиолокационной связи
    direct access radar channel
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    конечный пункт радиолокационного контроля
    terminal radar control
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar departure route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar arrival route
    масштаб развертки на экране радиолокационной станции
    range marker spacing
    метеорологическая радиолокационная станция
    meteorological radar station
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar separation minima
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наземная радиолокационная станция
    ground-based radar
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    обработка радиолокационной информации
    radar data processing
    оператор радиолокационной станции
    radarman
    опознавание радиолокационной отметки
    radar blip identification
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging
    отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    radar ground mapping
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar echo
    параболическая радиолокационная антенна
    radar dish
    передача кода радиолокационного опознавания
    radar identification transfer
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transfer of control
    подвижная радиолокационная станция
    mobile locator
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar landing minima
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    приводная радиолокационная система
    radar homing system
    радиолокационная антенна
    radar antenna
    радиолокационная информация
    radar data
    радиолокационная карта
    1. radar chart
    2. radar map радиолокационная отметка цели
    radar plot
    радиолокационная система
    radar system
    радиолокационная система бокового обзора
    radar side looking system
    радиолокационная система захода на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система наведения
    radar guidance system
    радиолокационная система навигации
    radar navigation system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scanning beam system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная станция
    1. position-fixing station
    2. position-radar station 3. compass locator 4. radar set радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    радиолокационная станция наблюдения
    indication radar
    радиолокационная станция наведения
    1. control radar
    2. guidance radar радиолокационная станция сопровождения
    radar-tracking station
    радиолокационная установка
    radar installation
    радиолокационное зондирование
    radar sounding
    радиолокационное наблюдение
    radar observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение с помощью зонда
    radarsonde observation
    радиолокационное наведение
    1. radar homing
    2. radar guidance 3. radar vectoring радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm detection
    радиолокационное оборудование
    radar facilities
    радиолокационное обслуживание
    radar service
    радиолокационное опознавание
    1. beam identification
    2. radar identification радиолокационное отражение от поверхности моря
    radar sea echo
    радиолокационное отражение от поверхности суши
    radar terrain echo
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather forecast
    радиолокационное сопровождение
    radar tracking
    радиолокационное управление
    1. radar monitoring
    2. radar handover радиолокационное эшелонирование
    radar separation
    радиолокационный высотомер
    1. radar height finder
    2. radio altimeter радиолокационный грозоотметчик
    weather radar indicator
    радиолокационный дальномер
    1. radar range finder
    2. radar ranging set радиолокационный индикатор
    radar display
    радиолокационный контакт
    radar contact
    радиолокационный контроль
    radar control
    радиолокационный курс
    radar heading
    радиолокационный маркер
    1. ramark
    2. radar marker 3. locator marker радиолокационный маяк
    1. radar approach beacon
    2. racon радиолокационный маяк - запросчик
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    радиолокационный метод определения параметров ветра
    rawin
    радиолокационный обзор
    radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор земной поверхности
    radar ground mapping
    радиолокационный ответ
    radar response
    радиолокационный пеленгатор
    radar direction finder
    радиолокационный передатчик
    radar transmitter
    радиолокационный поиск
    radar search
    радиолокационный указатель
    radar indicator
    радиолокационный указатель цели
    radar target indicator
    резервная радиолокационная система
    radar backup system
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    radar weather report
    сеть радиолокационных станций
    radar net
    система радиолокационного обзора местности
    mapping radar system
    система радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    средняя радиолокационная станция
    middle locator
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach procedure
    условия без радиолокационного контроля
    nonradar environment
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar environment
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanner
    центр обработки радиолокационной информации
    radar processing center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar information center
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar approach control
    цифровой радиолокационный тренажер
    digital radar simulator
    эшелонирование без радиолокационных средств
    nonradar separation

    Русско-английский авиационный словарь > радиолокационный

См. также в других словарях:

  • радиолокационный маяк-ответчик — обеспечивает определение местоположения судов, терпящих бедствие, посредством передачи сигналов, которые на экране радиолокационной станции представлены серией точек, расположенных на равном расстоянии друг от друга в радиальном направлении. РЛМО …   Справочник технического переводчика

  • Радиолокационный маяк-ответчик — 1. Приемо передающее устройство, связанное с фиксированной навигационной отметкой, которое при приеме сигнала от радара автоматически передает отличительный сигнал, который может быть воспроизведен на экране запрашивающего радара, обеспечивая… …   Телекоммуникационный словарь

  • РАДИОЛОКАЦИОННЫЙ МАЯК — радиолок. уст во, излучающее импульсные радиосигналы, к рые принимаются суд. навиг. РЛС (дл. волны 3,2 или 10 см) и создают на экране индикатора кругового обзора характерные (кодир.) отметки. По этим отметкам опознают Р. м. и определяют пеленг и… …   Морской энциклопедический справочник

  • Маяк радиолокационный — навигационный приёмопередатчик (ответчик), работающий совместно с РЛС, размещённой на борту движущегося объекта (самолёта, корабля и т. п.). Устанавливается в заданном географическом месте, включается по сигналу запросу бортовой РЛС и излучает… …   Словарь военных терминов

  • Горизонт (предприятие, Россия) — Координаты: 47°15′33.5″ с. ш. 39°43′26.6″ в. д. / 47.259306° с. ш. 39.724056° в. д.  …   Википедия

  • РМО — рота материального обеспечения Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РМО рабочее место оператора Источник:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Словесные названия российского оружия — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»